Megint az Univerzum különböző mérettartományai között száguldozhatunk, ezúttal a htwins.net fantasztikus animációjával. Az emberi testmérettől indulva mindkét irányban elindulhatunk. A skála egyik végén az Univerzum, a másikon a kvantumfizika határáig juthatunk el.